Lado A: Enciérrame

by Sofía Oportot

/
  • Streaming + Download



    Haz clic en "Free Download" para descargar "Lado A: Enciérrame", el disco completo.
    1. Enciérrame. 2. Dos Chicas. 3. Hasta la Eternidad (con ignacioredard). 4. Señal. 5. Dame un Tiempo. 6. No Me Trates Mal. 7. La Hora en que el Día Acaba. 8. Futuro (con Takaomi Saito).

     

1.
04:35
2.
04:12
3.
4.
03:04
5.
6.
7.
8.

credits

released August 5, 2011

Pasteles carátulas: Giovanni Gellona
Producido por Ignacio Redard
Producción Ejecutiva: Sofía Oportot e Ignacio Redard

tags

license

about

Sofía Oportot Región Metropolitana, Chile

contact / help

Contact Sofía Oportot

Streaming and
Download help

Track Name: Enciérrame
.



Otra vez despierto en el silencio y comienzo a recordar.
Como ayer, buscando sin saber, nada de ti fue igual.
Como fuego que rompió un cristal en mi interior,
con su luz...

Y no quise huir...

Enciérrame entre esas cuatro paredes,
no quiero más poder escapar de ti,
pensar en que puedo huir...
sin mirar atrás.

No abrir la puerta fue pactar
que no existía nada
que ver más allá
de lo que tú y yo inventamos,
de la idea de ocultarnos.
Y ahora que puedo escapar
alejarme de tu calor.

No pensé que el tiempo pasa lento y que esto iba a cambiar.
Algo más intenso que lo nuestro no existía, no importaba.
Si en mi vida estabas tú, y contigo caminé,
con tu luz...

Enciérrame, encadéname otra vez,
y dormiré a tus pies.



.
Track Name: Dos Chicas
.



Hay dos chicas siempre en mí,
una canta sin cesar,
hay dos chicas siempre en mí
y otra tiene que llorar.
Cuando piensan en tu amor,
una rie de ilusión,
otra ve que por dudar
sin risa se quedó.

Una piensa que es feliz
esperando por tu amor,
pues confía siempre en ti
con su alegre corazón.
Mas la otra pensará
que ha llegado su final
al creer que no vendrás,
y de pena sufrirá.

Hay dos chicas siempre en mí,
una canta sin cesar,
hay dos chicas siempre en mí
y otra tiene que llorar.
Pero su amor es igual
siempre inmenso para ti,
y yo sé que existirán
dos chicas siempre en mí.
(dos chicas siempre en mí...)

Una piensa que es feliz
(que es feliz)
esperando por tu amor,
(por tu amor)
pues confía siempre en ti
con su alegre corazón.
(siempre en ti, tu corazón)
Mas la otra pensará
(pensará)
que ha llegado su final
(su final)
al creer que no vendrás,
y de pena sufrirá.
(no vendrás y sufrirá)

Hay dos chicas siempre en mí,
(siempre en mí)
una canta sin cesar,
(sin cesar)
hay dos chicas siempre en mí
(siempre en mí)
y otra tiene que llorar.
Pero su amor es igual
(es igual)
siempre inmenso para ti,
(para ti)
y yo sé que existirán
dos chicas siempre en mí.



.
Track Name: Señal
.



¡Ah!

Ahora me doy cuenta que es un poco vaga
Esa sensación de estar enamorada,
Es una ilusión (una ilusión) que se acaba,
Un beso que me deja sin sabor a nada.

Si yo tuviera fe, si creyera en Dios,
Le exigiría que me dé una señal;
Que me enviara a una isla tropical
Con mi bikini y sin un ángel guardián...
… no estaría nada mal.

Imagínate
Que el paraíso es una playa;
Sin nada qué hacer, tendida en la arena,
Sin nadie diciéndose dueño de mí.

Si yo tuviera fe, si creyera en Dios,
Le exigiría que me dé una señal;
Que me enviara a una isla tropical
Sin salvavidas y sin un ángel guardián...
… no estaría nada mal.

Oh, oh-oh-oh.
¡Ah!
¡Ah-ah!
¡Ah!

Si tuviera fe, y si yo creyera en Dios,
Le exigiría que se manifieste y me dé una señal;
Que me enviara a una isla tropical
Con un tequila y sin un ángel guardián.

Dices que tal vez yo me siento cansada,
(una señal, una señal)
Pero en el amor se ama o no se ama.
(una señal, dame una señal)
Y en mi corazón ya no hay nada.
(una señal, una señal)
Será lo mejor que te vayas.



.
Track Name: Dame un Tiempo
.



Dame un tiempo para olvidar.
Dame un tiempo para olvidar
las reglas del juego que contigo
siempre voy a perder.
Es fácil saber desde un principio
que tú vas a ganar.

Tengo una copia
de tu contrato inicial
donde juraste
que esto no iba a cambiar,
porque prometías jugadas limpias,
porque me decías que todo era simple,
rompiste mis prejuicios idiotas,
ganaste sólo con apostar.

Dame un tiempo...
Dame un tiempo...

Si me dieras justo lo que espero
confiaría siempre en el azar,
mostraría mis cartas primero,
pero no es cierto.

Nunca me diste
la oportunidad
para advertirte
lo fácil que soy de engañar.
Nunca te enteraste que yo era sincera,
nunca me mostraste pasión verdadera,
ahora que ya sé jugar sola,
te pido un tiempo para olvidar.

Dame un tiempo para olvidar.
(tal vez ya te olvidé...)
Dame un tiempo para olvidar
(tus trampas...)
las reglas del juego que contigo
siempre voy a perder.
Es fácil saber desde un principio
que tú vas a ganar.

No es tan fácil olvidar...
No es tan fácil, no es tan fácil...



.
Track Name: No Me Trates Mal
.



Ahora que te mostré como soy
sé que dirás que no soy perfecta.
Y, sabes, tienes razón,
hay detalles que sé que te molestan.
Y no me preocupa causarte problemas,
dejó de importarme que te sientas mal.
Te pido, eso sí, que esta vez no me busques más...
No, no...

No me pidas por favor,
ruégame, ruégame.
No te rindas a mis pies,
piérdeme de una vez.
Si eres dulce o eres cruel,
seguiré... fiel.
Como siempre, miénteme,
miénteme, miénteme.

Amor, no me trates mal,
es la historia de mi vida.
Si quieres volver a empezar,
esta vez será cuando yo decida.
Escucha a lo lejos mi voz,
son palabras que a nadie más diría.
La noche recién comenzó,
ten paciencia y verás...

Algunas tienen envidia de mí,
porque para ti soy una princesa.
Les gusta buscarme en la red,
saber más de mí siempre les inquieta.
Hagamos un trato, por esta semana
nos damos un tiempo para descansar,
y si luego quieres volver, pensaré bien...
No, no...



.
Track Name: La Hora en que el Día Acaba
.



Esta es la hora en que el dia acaba
todo se detiene y yo estoy cansada
y no se por que si hioy no he hecho casi nada
debe ser solo pensar
que nadie me llama
desde que tu no estas
nunca mas nadie pregunto
por mí mi amor

Las nubes en lo alto se trasforman
el cielo entero cambia de color
la luz de luna alargara las sombras
de mi soledad...

Te sorprenderías si me visitaras
aunque en apariencia no ha cambiado nada,
sólo que mi pelo está mucho más largo,
como en el jardín en que ha crecido el pasto.
Nadie lo ha notado, pero ya no salgo,
este invierno estuvo demasiado largo.
¿Cómo estás tú sin mí?
¿Alguien más te hace tan feliz?
Porque a mí, no...



.
Track Name: Futuro (con Takaomi Saito)
.



Siento pasos que se acercan,
ya no sé lo que me pasa.
Desde hace más que un tiempo
que nada es igual a nada.
Me desvelo siempre por las noches,
como si algo me inquietara,
pero nunca encuentro las respuestas,
sólo espero hasta mañana.

El futuro está más cerca
de lo que pensaba.
He cortado las cadenas
que antes que amarraban.

El futuro está más cerca,
he cortado las cadenas...

Ikiterú, kotoga
subara shi ito iu koto.
Seka i wa, anata no,
tameni arto iu koto.

Los recuerdos son veloces
cuando ya es de madrugada.
Quise acelerar mis sentimientos
pero aquello no bastaba.
Debo confesar que a veces siento
cosas que antes ni pensaba.
Salgo a caminar, y extraño el tiempo
en que nada me importaba.



.