Lado B: Vacía

by Sofía Oportot

/
  • Streaming + Download



    Haz clic en "Free Download" para descargar "Lado B: Vacía", el disco completo.
    1. Sin Palabras. 2. Abajo (con Giovanni Gellona). 3. Entender. 4. Cuarto Oscuro (con Francisca Bascuñan). 5. Raconte Moi. 6. Plan B. 7. Ventana. 8. Vacía.

     

1.
03:35
2.
3.
03:54
4.
5.
03:10
6.
03:30
7.
01:59
8.
04:10

credits

released August 5, 2011

Pasteles carátulas: Giovanni Gellona
Producido por Ignacio Redard
Producción Ejecutiva: Sofía Oportot e Ignacio Redard

tags

license

about

Sofía Oportot Región Metropolitana, Chile

contact / help

Contact Sofía Oportot

Streaming and
Download help

Track Name: Sin Palabras
.



No preguntes lo que no sé contestar.
No te asustes si hoy no quiero hablar.
A veces es la soledad quien mejor me puede acompañar,
y todo vuelve a su lugar, sin palabras.
En tus labios ya no hay rastros de mi voz,
una carta que yo no me atreví a firmar.

Son sólo palabras, tú lo sabes, yo lo sé,
estaba equivocada otra vez.

No sé bien cómo puedo adivinar
ni saber qué pensabas.
Ahora que vives en otra ciudad
nada más puedo preguntar.

Muchas veces tuve ganas de encontrar
tu mirada que ya no estaba,
pero el tiempo se ha encargado de borrar
cada beso que yo extrañaba.
Oh, no puedo negar que tonta fui...
No pensé...

Esto que me pasa no es tan fácil de explicar,
quisiera ser más clara y no dudar.

Eres cruel, sin quererlo y sin pensar,
cada vez que me llamas.
Romperé lo que me haga recordar,
esto que ya no puede ser.

La, la, la, la, la, la...
La, la, la, la, la...



.
Track Name: Abajo (con Giovanni Gellona)
.



No es suficiente en un día normal,
quisiera algo más que me haga emocionar,
sigo tus pasos en la acera, vas despacio, ya te alcanzo,
me empiezo a mojar abajo... oh oh oh.

Trato con mi mente de poder descifrar
esas miradas que ella siempre me suele dar,
adonde mire, ella está cerca, y en las noches me desvela,
me quiere tocar abajo... oh oh oh.

-Siento calor
-¿Y si me voy?
-No te vas a escapar, te tengo ganas.
-¿Qué es lo mejor?
-Aquí estoy yo.
-Aunque siento temor, perdemos el control.

Siento que un día de estos
te voy a alcanzar (tal vez te pueda excitar).
Tu calor tiene que mi día cambiar...
oh, oh, oh.

Lento por tu pelo comienzo a desatar
toda experiencia nueva que me has de enseñar,
tú, la maestra, yo, el esclavo de deseos subterráneos,
vienes a probar abajo... oh oh oh.

Esto que yo siento no lo puedo evitar,
me causa fiebre, es como una enfermedad,
si mis deseos fueran sucios, el pecado sería tuyo,
te voy a besar abajo... oh oh oh.

Mientras se oscurece en el Centro
te empiezo a buscar (no te me vas a escapar).
Deja que te toque abajo,
sé que te va a gustar... oh oh oh.



.
Track Name: Entender
.



Eres desde siempre
la mejor de mis amigas.
Pienso que encontrarte
fue mi más dulce alegría.
Pero hay algo más,
algo más que una sonrisa,
algo más que una mirada
compartida entre tú y yo...
oh oh oh...

Y por si acaso se acaba el mundo,
debes saber que siempre estaré.

Porque, ¿quién puede entender a una mujer mejor que otra mujer?
No es tan difícil saber si es amistad o placer.
¿Quién puede entender a una mujer mejor que otra mujer?
Ahá, mejor que otra mujer.

Juegos inocentes,
un millón de fantasías.
Noches de tristeza,
días de melancolía.
Nada que ocultar,
caminamos siempre unidas,
sin saber que esa mirada, esa sonrisa,
era un paso a algo más...



.
Track Name: Cuarto Oscuro (con Francisca Bascuñan)
.



Hace tiempo que ya he dejado atrás
ese miedo que me hacía dudar,
ahora yo deseo libertad,
y nadie que me diga qué está mal
o bien, ser tan correcta cansa,
y sé: ser atravida me queda bien.

Estoy harta de mi inocencia,
ya no quiero esperar, cierra la puerta.

Estás entrando en mi habitación,
las luces se apagan, se enciende mi cuerpo.
No estoy dispuesta a decir que no,
no temas, avanza, no pierdas tu tiempo.

Estoy encerrada en mi habitación,
es un cuarto oscuro, imagínalo,
las paredes frías vibran con tu voz,
al decir mi nombre en mi oído.

Tendida en el suelo pierdo la noción,
tú te acercas lento y en silencio.
El hielo en mi espalda se hace agua.
Derrites tu mirada sobre mis ansias.

No te arrepentirás, te lo aseguro,
te invito a jugar a mi cuarto oscuro.



.
Track Name: Raconte Moi
.



Il n'y a rien de plus que je ne puisse expliquer.
C'est un jeu facile toi aussi tu peux jouer.
Je ne suis pas une chanteuse de la télé.
Très loin d'être la soeur de l'amie
que tu veux montrer dans la rue.

Mais ne tombe pas je ne veux pas dominer
Ne tombe pas
Cette torture inimaginable
Raconte moi des fantaisies.
Mais ne tombe pas je ne veux pas dominer
Ne tombe pas
Cette torture inimaginable
Raconte moi des fantaisies
Raconte moi des fantaisies

Un deux trois quatre

No hay nada más que yo tenga que explicar
Es un juego fácil, tú también puedes jugar
Yo no soy la conductora de un matinal
Ni la hermana de tu amigo al que tu quieres besar.
¿Te da miedo contar tu fantasía sexual?
Seguro es retorcida, me la puedo imaginar,
Pero no te preocupes, no te voy a juzgar.
Yo tampoco soy tan santa ni me quiero confesar.

Un deux trois...

Mais ne tombe pas je ne veux pas dominer
Ne tombe pas.
Cette torture inimaginable.
Raconte moi des fantaisies
Mais ne tombe pas je ne veux pas dominer
Ne tombe pas
Cette torture inimaginable
Raconte moi des fantaisies
Raconte moi des fantasies



.
Track Name: Plan B
.



Nuca fui buena para aceptar
(ah aahh)
eso de que no siempre se puede ganar.
Sabes que no estas en mi plan de acción,
(oh oh)
pero ser incondicional te va ayudar.
(ser incondicional te va a ayudar)

No eres lo que tenia en mente,
pero eres suficiente...

Eres mi Plan B, Plan B;
siempre suplicando.
Plan B, Plan B;
siempre cerca de mí.
No eres a quien quería amar,
pero vas a tener que bastar...

Mi Plan B.

Recuerdo lo que aprendí hace diez años,
(atrás)
es que no hay mal peor que mendigar amor.
(no hay mal peor que mendigar amor)
Y a ti no te parece molestar
(ah ah)
saber que no eres mi objetivo principal.

Plan B, Plan B;
cuando no soy de fierro.
Plan B, Plan B;
si no hay nada mejor.
No eres lo que tenía en mente,
pero eres suficiente...

Sabes que no es lo ideal
(los dos sabemos que no es lo ideal)
pero de otro modo nunca me ibas a poder probar...



.
Track Name: Ventana
.



Hoy yo te vi,
te vi desde mi ventana.
Tú con tu amor,
yo sola con mis celos.
Y sigo aquí,
oculta entre las cortinas blancas.

Recuerdo los días que junto a mí
pasaste cautiva de una pasión
que se perdió entre la niebla.

Soy para ti
un libro que ya has cerrado.
Tú para mí,
un juego que no he olvidado.
Y no me ves,
no sabes que yo te miro siempre.

Cobarde que espía tras el cristal,
no merezco ni tu amistad.
Salgo a mirar las estrellas.

Hoy te dejo para siempre,
ya no me importa qué piensas;
si te olvidas o acuerdas de mí,
si te acuerdas u olvidas de mí,
ah-ah-ah...



.
Track Name: Vacía
.



Despierto vacía de mi oscura ilusión,
Apenas amanece y mi vista se nubló,
Y en un segundo,
Cuando descubro
Que te has ido,
(yo no puedo seguir)
Que te has ido,
(sin saber por qué tú te vas así)
Que no estás,
(y no voy a olvidar)
Que te has ido.
(que anoche estabas aquí,
Aquí junto a mí).

Que mi cama está fría,
Que me encuentro vacía
Si despierto en tu ausencia,
Si no escucho tu voz.
Que mi cama está fría,
Que me encuentro vacía.
Ya no tengo motivos
De matar mi agonía.

No encuentro el momento de decírtelo.
Camino a tientas cuando creo que me voy.
No me esperes, no…
(y no voy a olvidar)
Voy a romper este deseo.
(que anoche estabas aquí,
Aquí junto a mí).

Escapar
Sin decirte jamás a qué lugar.
No me busques, no…
No me busques más.

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah…
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah…
(si no escucho tu voz)
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah…
(que me encuentro vacía)
Ah-ah-ah-ah…



.